Le Vieux qui lisait des romans d'amour
Le Vieux qui lisait des romans d'amour
ACHETER EN LIBRAIRIE
Par Luis Sepúlveda et Joanna Concejo
Aux millions de lecteurs qui ont lu ce roman de Luis Sepúlveda, il reste le souvenir limpide d’une histoire parfaitement racontée. Juste ce qu’il faut de mots pour dire la vie d’Antonio José Bolivar Proaño, vieil homme rodé aux risques de la jungle, lecteur balbutiant malgré son âge, mais passionné. « Ses romans parlaient d’amour avec des mots si beaux que, parfois, ils lui faisaient oublier la barbarie des hommes. » Mais voilà que l’imprudence et la bêtise de quelques gringos l’obligent à refermer ses livres pour aller traquer à contre-cœur un fauve qui rôde non loin du village...
Quand Joanna Concejo a lu ce roman, il lui est resté une impression forte de jungle, de fleuve, de pluie qui colle à la peau et à l’âme. Et sur cette toile intensément verte et détrempée, une constellation de corps et d’objets, des livres et des crabes, un ciré bleu et des mains calleuses, un maire si gros et grossier qu’il ne tient pas dans le cadre. Autant de visions qu’elle retranscrit aux crayons de couleurs, avec une minutie époustouflante. Et qu’elle complète par le regard d’un fauve, qui révèle bien plus d’amour et de compassion qu’on n’en trouve chez les humains errant dans cette jungle.
272 pages, relié sous jaquette, 21x15 cm, 80 illustrations originales
EXPOSITION
Rendez-vous du 5 au 12 novembre 2025 à la Galerie Robillard à Paris pour l’exposition-vente de l’intégralité des dessins originaux réalisés pour le livre. Plus d’informations sur le site de la galerie
REVUE DE PRESSE
« Le plus souvent, c’est comme si l’artiste était immergée dans les scènes que Sepulveda raconte, mais qu’au lieu de les décrire, elle regardait autour, traquant de son extraordinaire crayon ce qui se cache dans le décor, enfants pensifs, ouistitis, perroquets et le jaguar, bien sûr, avec son regard aussi triste que celui du vieil homme. Du grand art. »
« La touffeur humide de la forêt amazonienne, des plumages de perroquet aux couleurs vives qui se détachent sur une tapisserie fleurie, la silhouette d’un félin... Il fallait le trait et le crayon de couleurs enchanteurs de Joanna Concejo pour si bien accompagner le conte aux millions de lecteurs de Luis Sepulveda... Une édition illustrée pleine d’amour et de grâce. »
« Les paysages sont à tomber, les regards à pleurer d’émotion, comme le texte… Impossible de résister à tant de beauté, et à la fin on a tous les yeux brillants. On acclame. »
« Près de 200 dessins aux crayons de couleur ouvrent une porte sensorielle sans la jungle amazonienne... L’illustratrice fait surgir tension, mélancolie et colère sourde, offrant une lecture renouvelée et poétique d’un texte déjà chéri par des millions de lecteurs. »
« Cette tension entre nature, humanité et violence imprègne aussi le travail de Joanna Concejo, qui restitue l’atmosphère moite et dense du récit. [...] Chaque image rend visible l’émotion et la mémoire des lieux. »
AVIS DE LIBRAIRES
« Coup de cœur pour cette SUPERBE nouveauté, conte émouvant sur la violence des hommes, magnifiquement illustré par Joanna Concejo. Ses dessins au crayon et le choix des couleurs rendent parfaitement l’ambiance onirique du roman et invitent au voyage dans l’œuvre d’un auteur à lire absolument. »
« Quelle belle idée des éditions Tishina de sublimer ce grand classique de la littérature sud-américaine avec les illustrations au crayon de Joanna Concejo. Les mots comme les dessins rendent hommage à la nature sauvage de la jungle amazonienne. Une œuvre d’art à lire, relire et offrir, de 17 à 107 ans ! » »
« Ode à la vie, ode à la nature, suspense roman et sauvage. Un chef d’œuvre ! »
« Attention, MERVEILLE ! “Le Vieux qui lisait des romans d’amour” de Luis Sepúlveda, illustré par Joanna Concejo, 250 pages de beauté ! » »
« Les superbes dessins d’un profond réalisme de cette version illustrée donnent toute sa saveur à cette fable poétique aux personnages si attachants. Sous les traits puissants et oniriques de Joanna Concejo, l’immersion dans la jungle amazonienne et l’atmosphère toute particulière de ce roman est totale. » »
« Un récit universel qui, sous les illustrations de Joanna Concejo, prend une autre couleur dans ces pages qui célèbrent la forêt amazonienne contre la barbarie humaine »
« Avec une écriture universelle, à la fois poétique et simple, Luis Sepúlveda invente une danse mortelle aux multiples enjeux et questionne subtilement le rapport des hommes à la nature. Cette année, les éditions Tishina publient une version sublimée par les couleurs douces-amères et la précision subtile du dessin de Joanna Concejo. Indispensable ! »
« Sublimissime ! LE roman de l’amoureux des livres par excellence ! Un Chef d’œuvre à (s’)offrir dans une édition prestige magnifiquement illustrée. »
« Une plongée humaniste et écologiste dans l’Amazonie. »
« Vous allez nous dire : mais on connaît “Le Vieux qui lisait des romans d’amour” de Luis Sepúlveda... Oui bien sûr, mais vous allez le re-découvrir avec cette très belle édition illustrée par Joanna Concejo. »